Публикация
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

09.01.20171272/2456

09.01.2017
Изображение пользователя MirinaFoxy
#698896MirinaFoxy=210960400
Знаю, может это и не совсем удачно, но возможна замена слова "плагиатор" на "пародист".Смысл изменится, да, но сохранится -ист.
Отредактировано «MirinaFoxy» 12.07.2017 19:17:11
Изображение пользователя Dina
#698995DinaПереводчик=210948894
MirinaFoxy, да, возможно стоит заменить, я подумаю.
Изображение пользователя Nevermore
#699385Nevermore=210870930
Да ну заменять ради "-ист", уж больно смысл оригинальной фразы меняется. Всё нормально, ИМХО.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться