Kern: Убийца бежит к лифту только чтобы обнаружить его пропажу. Ей некуда бежать.

Или она столкнется с мэмом из 300 спартанцев через секунду, что позволит ей в некотором смысле сбежать. То есть, отверстие подходящей формы и ее задница готова к ноге. Она одна из бессмертных...

Ладно, если серьезно, то лифт опустил тот маленький голем. Видимо, Дайв за все эти годы научилась ими управлять.

прим. переводчика: Хах, на горца она явно не тянет.

Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Kern: ШМЯК

Потому что нет ничего более приятного чем когда то-то с большой уверенностью шмякается с высоты.

Она хотела убить себя? Вероятно, нет. Она верит, что бессмертна, и важно чтобы это было показано для дальнейших событий. Убийца предпочла совершить невозможный прыжок, полагая что в любом случае вернется к своей госпоже. Это лучше чем быть пойманой и допрошенной. Но всякое бывает, и расстояние оказалось больше, чем она рассчитывала, смертность проверилась все еще работающей гравитацией.

Дайв отомстила за себя. А это жалкое место для неудачников, оказалось не таким простым, как считали нападающие. То, что сделали убийцы будет иметь последствия.

прим. переводчика: Ох мой... Эти заметки автора с форума в последнее время содержат гораздо больше инфы чем есть на страничке, там просто картинки 

Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Kern: Новая идея Киел - допрашивать мертвых. С тем же результатом, каким обычно заканчиваются все предприятия Киел.

Убийцу же будит не улыбающаяся Снад, а стая голодных демонов.

прим.переводчика: Они выковыряли камешек и положили его на подушечку 

Я вот думаю, из какого места 

Группа в ВК для всякого разного Тыц. 

Kern: Дайв боится, что есть только одна надежда и это ее собственная смерть.

В "Долгом ожидании" императрица Дайв'ратрика покинула свое тело, убив себя и переселившись в тело рабыни чтобы сбежать из тюрьмы. В основном, тоже самое делают демоны на протяжении всей истории но только здесь эфир, а не пустота. Он выступает в роли добавки, а не отдельной структуры. Местный вариант демонов, вместо чужих. Синий вместо красного. И т.д. Вы понимаете смысл. Сейчас, Дайв боится смерти, она понимает, ей придется сделать тоже самое. И в тоже время, избавиться от защищаемого "наследия", захватив его. Очень эгоистично, но тело все равно ничейное. "Богиня" не вернулась и никогда не вернется. Чири вероятно бы сказала, "Нет, она вернется".

прим. переводчика: Синяя таблеточка и красная таблеточка, ну вы понели...

"Синяя так себе, ни в голове ни в жопе, а вот красная чистый термояд. Или поможет или совсем дураком станешь."

Группа в ВК для всякого разного Тыц.