Kern: Она ищет свою семью в руинах. К счастью, они в безопасности, но те, кто сопротивляется привлекают внимание врага.

Это своеобразная точка невозврата, и очень не честная битва. Чтобы поьедить на этот раз им придется придумать что-то получше. Враг быстр, его не достать и он очень сильный.

Kern: Ариэл просят принять решение в образовавшемся хаосе, где никто ничего не может придумать. И прежде чем они отправляются на поиски Кела, дирижабль находит убежище самой опасной из оставшихся.

Эмпат нидра на дирижабле сильно ненавидит Аш и легко находит ее местоположние. По-видиму на борту, никто не хочет иметь дело с сильным обезумевшим эмпатом, поэтому после бомбежки колонии дирижабль сосредотачивается на одном здании. Также Аш может сыграть роль тяжелой артилерии и необходимо отключить ее в первую очередь.

Kern: Ариэл приходит в голову одна сумасшедшая идея. Она не может возглавить армию для отступления потому, как не может собрать своих людей. Но, она надеется отвлечь дирижабль.

прим. переводчика: Блиииин, ну что за дела, почему у глав. геройки такое, гмм, "лицо" уродливое

Kern: Сигналы привлекли внимание корабля, и он начал охоту. Похоже, Ариэл думала что ей удастся сбежать, но она никогда не бегала от чего-то летающего. Неважно, это в любом случае даст ее людям в Мачике пару драгоценных минут.

Kern: На миг уловка сработала. Но как только вражеские солдаты обнаружили несколько беглецов, они потеряли интерес и развернули дирижабль в колонию.

Учитывая, что Фаэн любовница Ариэл, Ариэл прекрасно разбирается в эмпатическом воздействии. Она знает, что вражеский эмпат не просто пытается уловить чувтства убегающих. Поэтому, она говорит себе "ничего не чувтсвовать" и замирает на месте. А если она не сделает что-нибудь сейчас, то ее план провалится.