Kern: Феми зарывают в яму в саду. Единственные о ней скорбящие - демон и биоголем. Потому, что кажется, даже ее коллеги-ученные не особо грустят по ее уходу. Даже хуже того, новенькая ученица больше раздражена растоптанным садом, а не смертью Феми. Новая cameo идеально подходит на замену, она может взяться за работу Феми чтобы разработать противоядие. Однако, в идеальных планах всегда случаются неожиданности. Время - единственное чего у них нет. Как сказала Снадия. Война между Шарен и Саргресс может закончится в любую минуту, Чел может быть уничтожен или объединен. Настал решающий момент для нанесения удара, и Снадия не может допустить загвоздку в своем плане. Особенно, если речь идет о создании противоядия от яда, который она сама производит. Что может пойти не так? 

прим. переводчика: Ох, наконец-то дома. Самая Худшая Поездка В Жизни. Ненавижу зиму в наших широтах!

Теперь по страничке. Вроде бы слезные прощания с трупами это не в дровской традиции. Странно зачем такие авторские аллюзии тогда на этот счет?

сameo: Аман'ита - ботаник из клана Джаал'дарья на услужении Снадии, создает яды и выращивает био-големов из растений. Женщина дроу-лэс среднего роста, ненавидит огонь и поет для своих цветов. Чрезвычайно предана своей работе, пренебрежительна к окружающим. Она черствый и жесткий прагматик, не видящий особой ценности в жизни фаэ. Несмотря на отсутствие сострадания, очень привязана к своему саду.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Представляю вам шипперинг Калесс и Карлы. Возможно, для них ночь пролетела быстро, но задница Калесс-мужчины запомнилась навсегда. 

прим. переводчика: в 44 главе Калесс повела Карлу в комнату с "большим сюрпризом".) А это на следующий день в той же комнате.

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Корабль, за которым наблюдала Калесс на прошлой страничке, спускается к берегу озера и связанным Саргресс. Это тот же отряд, который преследовал Феми от Джаал до самого Фелде. Они, убившие изобретательницу яда и противоядия, украли оба флакона. Сабрин среди них, это то чем закончился ее побег на предыдущих страницах. Что случилось с украденным противоядием скоро узнаете. Тем временем, наверху идет спор по поводу еще одной пойманной участницы погони чтобы порадовать Нимф еще одной смертью.

прим. переводчика: Третий фрейм по-моему прекрасно показывает саргов и нидр в целом.)

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

прим. переводчика: Сарочка такая очаровательная расистка. Особенно, если вспомнить, как в Нуйкорахе обходятся с "беленькими". 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Kern: Сару отпускают, но она не может упустить возможности попререкаться со своей пленительницей, за что получает кулаком в лицо. Слишком гордая, напрашивается на еще один, когда руку Калки останавливает какая-то сила. Карла. Калки поступает мудро, отпуская свою жертву. Сара отвлекается, а рядом появляется гораздо большая угроза - ее спасительница. Спасительница хочет обнимашек.

прим. переводчика: У Калки неплохой удар, однако 

Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ