Kern: Сар'нел и Нуру'лара выдвигают гипотезу, что появление дирижабля и изгнание рейдеров взаимосвязаны. Тогда как Тур'геис решает вернутся в Чел. Все же саргресс очень разобщены. Кто-то вернется, кто-то пойдет вперед, кто-то останется в колонии. В конце концов, есть те, кто просто хотели пережить или закончить войну. Для них колония подходящее место.

Что касается выражения лица Ариэл после того, как Диет'ра решила уйти. Ариэл надеялась, что она поддержит идею погони за дирижаблем. А еще Ариэл беспокоится, что за ней пойдет слишком мало соратников. Но Фаэн сразу же оказывает поддержку.

Kern: Молодая Квеин'тана более миниатюрна по сравнению со взрослой, но для своего возраста она огромна. Также, как и Ариэл, но с одним исключением: она бедна и бездомна. Готова зайти так далеко чтоб украсть еду, что приводит к смерти одного из ее товарищей, пока другая сбегает, оставляя Квеин один на один с оскалившимся драконом. А с алебарды убийцы все еще капает кровь.

У меня нет времени чтобы нанести другой цвет кроме красного. Но красный цвет очень важен для Эры Новолуния. Он символизирует демонов, заражение и Квеинтану.

прим. переводчика: Навеяло

Kern: И Квеин'тана умерла. Временной парадокс!

А если серьезно, она могла вспомнить лишь два слова в тот ужасный день. "Можешь бежать". Она хорошо запомнила эти слова. Квеин не побежала и не боролась, ее просто загнали в угол и вырубили одним ударом. Всадник не попал в шею, но задел руку, не только сломав ее, но и порезав. От сильной боли она потеряла сознание. Но хуже того - она потеряла хлеб. Проклятые Шарен. Ну кто так обращается с хлебом?