#85200Transhobbit=360350156Если девушка дипломированный химик, ее нежелание чистить картошку вполне понятно. Если с работой совсем плохо, могла бы по стопам Хайзенберга пойти. :-)#85158Anonymous=360356925Английский в оригинальном комиксе очень простой, и тут переведена едва лишь половина. Другое дело, что комикс рисуется ещё медленнее перевода, и ожидание наш вечный спутник в любом случае...#85145Anonymous=360359848У неё волосы на ногах настолько встали дыбом, что теперь выполняют роль подпорок. #85131Alce=360363483Видно, сложности автора больше, чем казалось сначала. Если к следующему позыву "почитать" ничего не проявится, придётся читать английский вариант.#85005Anonymous=360396889Да не, забавно. Йеп - это я)#84653Anonymous=360468939Огромный Болт, с метрической резьбой#84585Anonymous=360481088Неадекват какой-то#83785OduvanChik=360623186Большой и толстый болт. #83356Anonymous=360712626похоже на перевод забили болт#83011Anonymous=360793831коменты чертовски похожи на съезд психоаналитив#82763Anonymous=360865152Вы не поняли главного: док шел в темноте, бесшумно и с незажженной свечой в руках!#81179Folly=361153266а когда продолжение будет-то#80978Crossfading=361208780Сирожа :"DD Зеленая, Вы меня вынесли.#80288NiroMay=361319518:DDD#79441AVVA=361481770Как такое объяснишь через смс? :D#78933Alce=361570023StrannyiTip - исходя из комикса, у неё на это времени не было. А там, где было, она уже слабо помнила что либо... В аэропорт она прибыла уже в "хорошем расположении духа".#78816StrannyiTip=361581829Хм, в данной ситуации можно понять точку зрения и того и другого.. только однако ж Элли могла просто набрать ему смс, она бы куда лучше ему все объяснила и успокоила, имхо. #78812Anonymous=361581919Спасибо за разъяснения, когда комикс перевели я так обрадовался, что не заметил "упоминаний" переводчика #78701Alce=361593412"я что то не понял, комикс снова перестали переводить?"
Скорее всего переводчик ещё не до конца выполза из под завалов, образовавшихся на работе, когда она болела (она упоминала о данной ситуации в комментарии к одному из предыдущих выпусков).#78454Anonymous=361641864я что то не понял, комикс снова перестали переводить?
Скорее всего переводчик ещё не до конца выполза из под завалов, образовавшихся на работе, когда она болела (она упоминала о данной ситуации в комментарии к одному из предыдущих выпусков).