В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и просматривайте рекламу.
Проголосовать[Оригинал]#1147427Skink=157892682Не хочу ничего сказать худого, но непереведенные английские звуки в окружении русского текста часто путают. И если "ТАК" (цоканье каблуков) хотя бы читается в обоих языках примерно одинаково, то "ТАР" (здесь - тычок пальцем), или "РАТ" (похлопывание) вызывают недоумение, пока не вспомнишь, что это латинский алфавит.#1147430Kurroles=157892126Ну не знаю. Как по мне, так любой человек хоть чуть чуть знающий английский, легко ориентируется в обозначениях звуков#1147431StaceyNicks=157892111у меня нет уровня для работы над звуками. и нет человека, на которого я положилась бы настолько, чтобы этот человек мог много и регулярно работать над комиксами, как и я. ну и с недавних пор мне не хочется искать такого человека по ряду неозвучиваемых причин.
Отредактировано «StaceyNicks» 23.12.2019 11:31:58
#1147440scaffandr=157890618#1147427 Не хочу сказать ничего худого, но по-моему месье слишком много ест. В смысле зажрался.
Stacey на энтузиазме переводит комикс, а ей ещё предъявить пытаются... Ежели мьсе Skink столь красив и умен пусть берется за перевод сам#1147442StaceyNicks=157890553scaffandr Именно Skink-у можно мне это говорить, потому что перевод продолжился благодаря ему.
