#1719310kot-potaskun=6376838#1719269
В смысле по навету? Стренглер буквально сам сознался, что взял золото.#1719269Shermah=6430534Короче Кузнец по навету совершил особую жесткость, которая дальше следовала по миру. Классика!
Чувак, реальный вор, еще долго прожил.)) #1718866alexleo=6874016Может её укачало , меня когда укачивает я тоже зелёного цвета становлюсь и покрывают пятнами #1718854Wladlena=6893133Рассуждения Полуборода о том, что человек способный на милосердие недостаточно страдал очень интересно перекликаются с рассуждениями самого Кузнеца о том, что характер выковывается в пережитых испытаниях. Вероятно, Полубород что-то такое услышал, когда еще служил на корабле Кузнеца, и развил из этого уже свою собственную философию необходимой "сломанности".#1718822Xenobyte=6938139#1718685 Adelfox
То есть, тот факт, что она в принципе зеленоватая, как подпорченный сыр, вас не смущает? ;DD#1718733Wladlena=7038915У меня смутное подозрение, что в мире, где еще не рождалась Коко Шанель, платье юной Цинги, очень по-модерновому элегантное, стабильно вызывало бы вопрос "почему богатая дамочка ходит в простой нижней рубашке, хотя мы ее даже еще не грабили"...#1718685Adelfox=7093480ну покорила!
а кружочки на ее теле - это родимые пятна такие? #1717851cagodov340=8035832БЛАГОДАРСТВУЕМ!#1717652ivalynx5=8269534Спасибо за перевод :)#1717627Zelievarvar=8288070Внешне малой скорее в мать)
Эх, надеюсь в бонусных эпизодах затронут тему, удалось ли им вернуть Зоа. А то заинтриговали, а уже эпилог!..#1717618Goblin=8317398Спасибо за ваш труд! #1717606Stern=8322844хоть одно нормальное ругательство =D#1717601W45yaПереводчик=8326190Hakage0, как минимум ещё несколько бонусных эпизодов к Кузнецу#1717600Hakage0=8326479Какие планы у автора дальше?#1717482W45yaПереводчик=8489424imp0112, вот это внимательность! Спасибо! Всё исправил#1717391imp0112=8554812Кадр 3, 4, 5, постер Кандалы: "награда размером в триста фунтов" (в оригинале - 400)
Кадр 4, 5, постер с близнецами Кэтчер: "награда размером в триста фунтов" (100 фунтов); "...сможет привести его" (их).
Также в оригинале для стр. 680 ошибка на постере Цинги: "who can surrender him", на указание которой Боредман отвечал: "How did so many of you noticed that and I didn’t?! WHY YOU EYES SO GOOD?", "No yeah… someone made a mistake on the poster. It was me".
Отредактировано «imp0112» =8554640
#1716949Stern=9058514garrus, Надежда - первый шаг на пути к разочарованию =)#1716945garrus=9061790Оно будет дорассказано! Это же не весь эпилог надеюсь?#1695950Evgeni-Onegin=26013279Goblin, и стройнее ͡° ͜ʖ ͡°#1691586Goblin=28033159Я понимаю, что у джина глаза белые, но если на последнем кадре представь, что глаза - красные, то получается забавное выражение лица
![Чёрный Кузнец [BlackSmith]](/upload/header/h11684-1ihxw.jpg)
В смысле по навету? Стренглер буквально сам сознался, что взял золото.
Чувак, реальный вор, еще долго прожил.))
То есть, тот факт, что она в принципе зеленоватая, как подпорченный сыр, вас не смущает? ;DD
а кружочки на ее теле - это родимые пятна такие?
Эх, надеюсь в бонусных эпизодах затронут тему, удалось ли им вернуть Зоа. А то заинтриговали, а уже эпилог!..
Кадр 4, 5, постер с близнецами Кэтчер: "награда размером в триста фунтов" (100 фунтов); "...сможет привести его" (их).
Также в оригинале для стр. 680 ошибка на постере Цинги: "who can surrender him", на указание которой Боредман отвечал: "How did so many of you noticed that and I didn’t?! WHY YOU EYES SO GOOD?", "No yeah… someone made a mistake on the poster. It was me".