Надеюсь, что в следующей серии мы получим ответы на все вопросы#1682408Crow-Creek=4336521Так много вопросов и так мало ответов...#1682395Anonymous=4343004Ооо, у нее новая профессия?#1680982Gornalas=4910396Да, это тебе не учеников на татами бросать)))#1680248ivalynx5=5304977Проблемы полиаморов#1680239Nachtigall=5312662Тот случай, когда точно не стану осуждать. Но все же, дадим автору шанс, может он это преподаст в каком-то... более адекватном ключе?
Хотя чем больше думаю, тем больше понимаю что адеквата тут искать не особенно выходит.
Ну вот буквально, какой вариант развития я бы не представил, ничего хорошего не выходит.
В прочем, в случае чего можно будет посмеяться над ситуацией, которую нам изобразят.#1680214DenilПереводчик=5319323#1680166
Признаюсь честно, автор меня тоже расстроил. Потому вполне возможно, что после окончания этой главы я могу оставить перевод.#1680166Nachtigall=5339267Дисклеймер: всё ниже сказанное направлено на автора оригинала, говорю просто на всякий случай.
Может я становлюсь старым ворчуном, но эти две последние страницы буквально испортили всё моё впечатление от продолжения комикса.
Потому что в моем понимании они меняют персонажей из прошлой главы на каких-то других. Вроде бы конфликта на тему хочу/не хочу жениться уже достаточно для создания в меру драматичной истории(да хоть для органичного любовного треугольника, прости господи), но нет, автор нам накидывает, что "за кадром" девушка главной героини САМА свела её с другой девушкой, которая теперь уже делает ей предложение... НУ ТАКОЕ.
Арка предыдущих глав вроде бы была в том, что одна решает остепениться и перестать прыгать по партнёрам, в то время как вторая находит для себя хорошие и здоровые отношения там, где не ожидала. И вот, нате вам.
P.S. как минимум, можно увидеть, что за прошедшее время сын героини успел подрасти. Довольно сильно. И он уже называет её подругу мамой. То есть они уже должны быть довольно долгое время вместе. Ну и фактически живут семьёй, о чем и говорит героиня в кадре. И при этом она же говорит что "хочет выйти замуж"... Хочется спросить, что с ней не так
Отредактировано «Nachtigall» 25.09.2025 08:57:58
#1679310Foxwarion=5775726Спасибо за перевод комикса, удачи вам и хорошего настроения :)#1679302Rururun=5791640Еще бы вспомнить кто такая Диана)))))))))) #1679052DenilПереводчик=5905608#1678670
Неделя напряженной выдалась. Выложил сегодня.
Отредактировано «Denil» 18.09.2025 18:04:03
#1678670Anonymous=6085578А гденовая страница , я думал каждые 5 дней #1677803Anonymous=6563424Не что то, а боевых монстров#1677741scorg=6594853Будет рисовать что-то на майке?#1676914Foxwarion=6968770Спасибо за перевод #1676884DenilПереводчик=6999611#1676875
Потерялось при вычитке. Исправил.#1676875Nekoshka=7004205Первый баббл, "... от того, что делаешь ...", наверно? Как-то сильно затупила на этом кадре, смысл долго доходил.#1676804Gornalas=7046964По-моему она вела уроки самообороны. Не знаю, что в этом такого, но американское общество больше завязано на социальной репутации, чем наше, так что смысл скрывать, вероятно, есть.#1676803Nevermoren=7047533А кем она работает? Забыл уже #1676799DenilПереводчик=7048591Спасибо вам за поддержку! Благодаря ей наш перевод уже на 4 строчке в списке лучших переводов Авторского Комикса!
Надеюсь, что в следующей серии мы получим ответы на все вопросы
Хотя чем больше думаю, тем больше понимаю что адеквата тут искать не особенно выходит.
Ну вот буквально, какой вариант развития я бы не представил, ничего хорошего не выходит.
В прочем, в случае чего можно будет посмеяться над ситуацией, которую нам изобразят.
Признаюсь честно, автор меня тоже расстроил. Потому вполне возможно, что после окончания этой главы я могу оставить перевод.
Может я становлюсь старым ворчуном, но эти две последние страницы буквально испортили всё моё впечатление от продолжения комикса.
Потому что в моем понимании они меняют персонажей из прошлой главы на каких-то других. Вроде бы конфликта на тему хочу/не хочу жениться уже достаточно для создания в меру драматичной истории(да хоть для органичного любовного треугольника, прости господи), но нет, автор нам накидывает, что "за кадром" девушка главной героини САМА свела её с другой девушкой, которая теперь уже делает ей предложение... НУ ТАКОЕ.
Арка предыдущих глав вроде бы была в том, что одна решает остепениться и перестать прыгать по партнёрам, в то время как вторая находит для себя хорошие и здоровые отношения там, где не ожидала. И вот, нате вам.
P.S. как минимум, можно увидеть, что за прошедшее время сын героини успел подрасти. Довольно сильно. И он уже называет её подругу мамой. То есть они уже должны быть довольно долгое время вместе. Ну и фактически живут семьёй, о чем и говорит героиня в кадре. И при этом она же говорит что "хочет выйти замуж"... Хочется спросить, что с ней не так
Неделя напряженной выдалась. Выложил сегодня.
Потерялось при вычитке. Исправил.