smutok Профиль Публикации Комментарии Подписки
Работы на заказ от Feretta → Крадущийся дракон - 7
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше
Комиксы CME_T — дополнительные материалы [18+] → Бес'Панятия, путеводитель Н.Овичка - Эйконианцы
Ещё один фрагмент из описания сеттинга Бес'Панятии. Автор отдельно подчёркивает, что это ни в какой мере или форме, полностью или частично, не связано ни с какими членами Войска Ведра либо частями их тел, вовсе нет.
И ещё один момент. На мой вопрос о графике публикации CME_T ответил, что в дальнейшем новые сюжетные эпизоды «Еженедельного броска» он планирует выкладывать по четвергам (до перерыва они выходили по пятницам, в некоторых случаях — в выходные). Соответственно, я, скорее всего, также изменю расписание публикации переводов. Ориентировочно — перевод новых эпизодов будет публиковаться на бусти при первой возможности после выхода оригинала и открываться для общего доступа (параллельно с выкладкой на других сайтах) в субботу. Посмотрю, насколько эффективна будет выкладка в выходные, по сравнению с буднями.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Работы на заказ от Feretta → Крадущийся дракон - 6
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше
Этот Романтичный Мир → Выпуск №475
Поиграйте в игру-приквел данного комикса "Этот Романтичный Мир"!
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше.
СуперСтары [The SuperFogeys] → 92. Не та женщина, которую он знал
Брок Хисли:
Этот последний кадр со Звёздной Девой мне очень нравится. Я хотел нарисовать очень плавную фигуру, а женщин рисовать мне часто сложно, но тут я сам себя удивил.
Читателям по какой-то причине отдельно понравилась фраза: «Давай, дед, жги!» Понятия не имею, почему. По мне в ней нет ничего особенно смешного.
1 февраля 2007 г.
Примечание переводчика: 22 сентября будет 20 лет с момента начала публикации «СуперСтаров» и вчера Брок анонсировал на патреоне, что к этой дате у него будет большое объявление. Пока что новые эпизоды оригинала будут выкладываться только на патреоне; на публикации перевода это не скажется (до онгоинга несколько сотен страниц).
Высшее благо → Счастливый некрон и несчастный некрон
Отрывки из новеллы "Отделённые" Нейта Кроули:
«— Кроме верности, у меня нет к Зандреху иных чувств.
—Верности, Обирон, или любви? Потому что если ты думаешь, что это второе, то ты бредишь, как и твой господин. Биоперенос отнял у нас способности любить — если мы вообще обладали ею. Такого понятия для нас не существует.»
«— Позволь мне высказать тебе одну мысль, Обирон, в надежде, что она принесёт тебе облегчение. Как думаешь, что заставляло тебя хранить верность мне все эти годы, отказываясь от могущества, которым ты мог бы наслаждаться, предав меня? Что это, если не душа? Разве способно любить существо, не обладающее душой?»