Переводчик, поставьте, пожалуйста, запятую и тире в свой комментарий под постом, а то моим глазам больно

"Это трудно с чем-то сравнить, но я попробую.." - две точки вместо трех или хотя бы одной
"Неудивительно что" - перед "что" запятая скорей всего должна быть
"Как бы то ни было, моя жизнь это непрекращающийся цирк" - перед "это" должно быть тире
"... и мне кажется что все наладится" - опять перед "что" пропущена запятая
P.S. Переводчик, хватит игнорить мои комментарии под предыдущим выпуском, там ошибки тоже имеются

Hukumka: Не надо шо мной так... я прекрафно понимаю фто ошибки есть и никого не игнорю. Порой я хочу заняться чем-то кроме перевода. Фшё пофикшено, да.

Хорошо, хорошо. Вы заставляете меня чувствовать себя так, будто я пинаю беззащитного йинглета

Господин переводчик, вы так и не ответили по поводу тире. Исправлять будете?

Hukumka: Шамо шобой, прошу прощения за задержку.

Лучше делать перевод чуть реже, раз в два дня будет нормально, чтобы не пропускать ошибки. Как, например, то, что у вас отсутствуют тире перед словом "это" как в описании, так и во фразе "маленькое устричное чудовище - это, походу, наш офицер".

Hukumka: Пофикшено, крайне благодарен!

Поначалу вообще не думала, что эта история может чем-то меня привлечь. Читая выпуски на английском я остановилась как раз перед самым соком и дропнула чтение комикса. А затем удивилась тому, как много показывали этих маленьких существ. Я видела лишь превью, поэтому понятия не имела, что Касса превратили в одного из них

Hukumka: Йиннлеты это здорово пока ты не стал одним из них. Добро пожаловать в анклав. Рады вас видеть среди нас :)

Меня очень сильно смущает эта ветка голубого камыша на его шляпе, которая у йинглентов означает готовность к спариванию

Лоун - это я на физкультуре

Кажется, это немного не та палочка

*Еще одна шутка про оно живое*

Каа-меее-хааааа-меееее-хаааааа!