А в чём проблема-то, девушкам даже виагру пить не надо.

Stern, или «А ещё я в неё ем».

> как работа, мешающая заработку.
Как что-то необычное.

Или настоящее ещё настоящее, но уже достало.

alpashk, у человека проблемы не столько со знанием кнопочки "оригинал", сколько с уровнем английского, :- ).

Я так понимаю, в оригинале она говорит "стиральная машина" и "пальцы ног" тоже не совсем правильно?
«Washer» вместо «Washing» и «fingers» вместо «toes»?

Кто там жаловался, что Сетте перестала бесить?

А я думал, там будут не веганы, а африканцы и северокорейцы.

Beleg, ну так есть чего бояться! От такой мысли рукой подать до гомофобии!

А, дошло! На последнем кадре Малахия дал листок Семнадцать, а не наоборот.

VolondemarHakaari, в «Дарах волхвов» каждый отказался от самого дорогого ради подарка ближнему — и, из-за этого самоотречения, оба подарка оказались бесполезными.
Тут, вроде, нет ни бесполезности (подарок будет приятен Семнадцать, даже если она не может прочитать надпись без посторонней помощи), ни "отказа от самого дорогого".