Забыли пароль?
 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]

  Ночные поиски  80/369  →

 
Лагерь "Тынамненужен" [Camp Weedonwantcha]
Приключения беспризорных детей в летнем лагере.
Автор оригинала: Katie Rice
Официальный сайт: http://campcomic.com/
Переводчики: BrDes, Jinx (Модератор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
BrDes Ночные поиски  =50910573

Примечание переводчика: Очередная игра слов. Малахия наугад называет имя "Molebert", намекая на сходство Брадена с кротом (mole), именно поэтому тот настолько взбесился. При переводе мне не пришло в голову никакого более подходящего имени, но я готов выслушать предложения.

#384871Anonymous =50890740
Может,
- Ты даже не знаешь какая у меня фамлия?
- Кротов

Ну или имя Кротичлели. Хотя, вынужден признать, мои варианты явно не лучше.
#385133bolenar =50872612
Почему у некоторых персонажей огромная голова и тонюсенькое тело а у других более-менее нормальные пропорции?
#385325qwerty =50840206
bolenar, от возраста зависит? У детей голова большая, с возрастом уменьшается относительно тела.
#386732Lexykon =50696747














Кот 6-й кадр.
Отредактировано «Jinx» 05.06.2016 21:58:43
#389740chanjelin =50341415
>>Почему у некоторых персонажей огромная голова и тонюсенькое тело а у других более-менее нормальные пропорции?
Просто такой стиль рисовки, кмк.

>>от возраста зависит? У детей голова большая, с возрастом уменьшается относительно тела.
Да не похоже. Посмотрите на их коллектив на странице 7, например. Головы таких пропорций у всех, тела - либо рандомно, либо соответственно какой-то концепции автора.
#394720scarecrowd =49773249
"Нормальными" нарисованы полненькие, по-моему. Общий стайл - поганочки на тонких ножках.