pteryx Профиль Публикации Комментарии Подписки

pteryx =134721941 #1323077
В конструктивизме в первом кадре опечатка
pteryx =136101101 #1315651
экшон!
pteryx =136161358 #1315393
угу, и просирать свою единственную жизнь ради того, чтобы анон ощутил себя кому-то нужным.
pteryx =136795538 #1312266
О, опять омега.
pteryx =140064821 #1294488
тут нужна Катерина из Ганнеркригга
pteryx =141013663 #1289379
MollyTheMole, у вас есть очень классный собственный стиль. Посмотрите на тот же Ганнеркригг в начале и в конце, как там всё изменилось. Причём половина комментаторов ноет, что кривенькие угловатые персонажи были лучше.
pteryx =143284482 #1278193
Привет, chain stitch по-русски - тамбурный шов, slip stitch - потайной шов.

Спасибо за перевод )
Отредактировано «pteryx» 19.09.2020 14:01:30
pteryx =145751517 #1266000
"для вас" скорее всего
pteryx =146307496 #1262976
Альфа, для русскоязычной аудитории как раз Беруданди - непонятный вариант. "Моя богиня" - это очень популярная манга и сериал и фильмы, и в тех переводах, что у нас были, ГГ звали или Верданди, или Беллданди.

Даже поиск по имени Беллданди выдаёт кучу релевантных результатов на русском, а Беруданди гугл не понимает.
pteryx =148612725 #1250783
ржится рожь, овёс овсится,
чечевица чечевится,
и горохает горох: "я не плох, совсем не плох!"
а бобы бобятся тихо, и гречихает гречиха,
просо просится в мешок,
брюква брюквится в горшок,
где морковится и лучится...
вкусная еда получится!
Отредактировано «pteryx» 19.07.2020 21:04:11