pav-pav Профиль Публикации Комментарии Подписки

Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 286

Йинглетам приходится плеваться вбок через края ракушечного зуба.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

8 комментариев =69117888 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 285

У Касса тоже такой есть.

(с) комментарий автора

(Прим. переводчика: в фоне Рэн говорит "Да, я, конечно, мог бы просто нарисовать схему или продемонстрировать на подручных материалах, но разве не ценее будет увидеть процесс своими собственными глазами? Знали ли вы, что научно доказано, что вещи запоминаются отчётливее и крепче через практические работы, нежели абстрактные и другие формы познания, которые менее эффективны?")


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

4 комментария =69123616 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 284

Йинглету полезно ко всему относиться с подозрением.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

4 комментария =69150302 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 283

Представьте, что он и вправду на целый фут перед вами торчит, ПОСТОЯННО, и вы прямо чувствуете его там, внутри.

(Прим. переводчика: кстати, давненько не было лорных страниц. Как обычно бывает с такими объёмами текста, могут быть очепятки, так что, если что, пишите, пожалуйста.)


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

16 комментариев =69297423 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 282

Важные научные ишлевония.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

9 комментариев =69407744 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 281

Это загадка.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

11 комментариев =69460171 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 280

(Переводчик: я уезжаю на двухнедельный отпуск, но перевод пока-что догнал оригинал.)


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

16 комментариев =73274549 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 279

Вы разве не слышали?

(с) комментарий автора

(Прим. переводчика: я решил, что "ведьма" будет понятнее для русской аудитории, чем "banshee")

(Прим. переводчика 2: по просьбе нескольких читателей решил всё-таки не выпендриваться и перевести по-нормальному)


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

10 комментариев =73560531 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 278

Оставь.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

9 комментариев =73640045 Рейтинг: R Оригинал
Out-of-Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 277

Он особенный мальчик.

(с) комментарий автора


Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).


[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]

9 комментариев =73702421 Рейтинг: R Оригинал