#1687733
У них много имён.

#1684148
Как я и сказал, тогда я это перевел иначе. На странице 55 она впервые говорит об этом феномене, и в оригинале она говорит transfigure. Вероятно, спустя почти год, автор решил изменить термин.

#1684098
Алу говорила о трансформации, страница 69. Тогда я это перевел немного иначе. Может, изменю перевод когда-нибудь.

Я упомянул ваши замечания автору в лс, он сказал что у него тоже было такое ощущение. А ещё посмеялся что русские читатели замечают грехи писательства лучше чем вебтунеры.

К тебе сейчас на балкон залезут узбеки, не бойся

#1676670
Тюлень

#1671487
Чувак... Почитай другую работу автора (https://acomics.ru/~Dile). Там персонажи ладонью пушечное ядро ловят по стойке смирно.

#1670686
Учитывая отношение Зевса к этой дилемме - вполне подходит и то самое значение)

Вопрос #1658085
Какие маты?

Ответ #1654462
> они его реально не заметили?
Ты определенно никогда не смотрел аниме / вестерны про крутых пафосных персонажей.