Izjoga, в данной вариации - нельзя кушать то, что выросло в царстве Аида. А там ничего, кроме одного граната, не растёт, так что можно.

Miolz, ну, если у такого огромного чудища грация пьяного медведя, то ему вполне логично держаться подальше от огня, чтобы случайно себя не спалить) А она вроде собиралась к нему неподвижному аккуратно подобраться, так что, если бы не эта случайность в виде вылившегося масла, то всё было бы ок. Если так размышлять, то реплику можно в принципе как-то приплести.

Draik, не-не, давайте без членовредительства, вы нам нужны живыми и здоровыми)) Больно уж хочется видеть дальнейшие выпуски.

Святые ёжики, вот это бы всё экранизировать...

"Я ушиб лицо")) Спасибо, я поржала и чё-то долго не могла остановиться)

UPD: Спасибо! Исправлено ^_^

За перевод спасибо :)

LynxOpinion, так отпишитесь уже наконец. Ваше постоянное нытьё под каждым выпуском - прям иллюстрация мазохизма. "Мыши давились, плакали, но продолжали жрать кактус". Не будьте как мышь.

AVVA, так шкура же тёплая)

Miolz, у Диты с родителями, в принципе, никаких тёрок не было, ни в мифе, ни здесь. Она только на Психею взъелась, потому что людишки начали поклоняться ей как богине красоты.
Думаю, тут больше в смысле "они в порядке, потому что Афродита отстала со своими угрозами уничтожить город, когда узнала, что ты замужем за чудовищем".

Mary-fan, "такое" - это какое?))