Публикация
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster]

X. Наша растущая семья11/76

X. Наша растущая семья
Изображение пользователя irvitzer

irvitzerX. Наша растущая семья=19637011

Шеймус Янг:
Хуже ролевика только ролевик, который настаивает на отыгрыше. Когда всякие придурки хотят над кем-то возвыситься, именно его они называют придурком. Нет, правда. Хуже него только сам ДМ.

27 сентября 2006 г., среда
Бэй Джубили:
Мне нравится, как в конце оригинальной страницы реплика Гимли закрывает ссылку на сайт. Учитывая, что на разных страницах эта ссылка встречалась как внизу, так и сбоку, и этого можно было избежать — теперь мне интересно, было ли такое расположение реплик случайностью.

12 марта 2023 г., воскресенье
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя blacklion
#1604751blacklion=19626639
А смысл играть в ролевые игры и не быть ролевиком? Кубики и в вархаммере покидать можно (учитывая западную традицию играть в D&D с миниатюрами не такая и большая разница будет!)
Впрочем, "Манчкин" не на пустом месте появился, увы.
Изображение пользователя Nekro
#1604823Nekro=19601140
blacklion, тут на самом деле показан конфликт разных групп игроков. Минмаксеров-оптимизиторов и ролевиков-нарративщиков.

Достаточно давний конфликт, по разному проявляющийся в разные эпохи НРИ.
Скажу лишь одно. Автор комикса довольно самоироничен, и его симпатии явно на стороне ролевиков.

Ну и да, не только "Манчкин", но и 4я редакция ДнД. Которую делали варгеймщики (уволеные спустя полтора года после пуска редакции) а не нришники.
Отредактировано «Nekro» 10.07.2024 19:58:16
Изображение пользователя Atreyu
#1610389Atreyu=16589122
А почему "Денди" на "первую консоль" поменяли в переводе? Выросло поколение, которое в детстве мечтало о плейстейшн, да ещё, чего доброго, не первой?
Изображение пользователя irvitzer
#1610397irvitzerПереводчик=16584418
> А почему "Денди" на "первую консоль" поменяли в переводе? Выросло поколение, которое в детстве мечтало о плейстейшн, да ещё, чего доброго, не первой?
«Денди» — бутлег, известный только в СНГ, а игроки в этой кампании явно не отсюда. Поэтому в качестве компромисса выбрана более обтекаемая формулировка.
Изображение пользователя adolfus
#1639235adolfus=1275177
Пихолесье! XD
Изображение пользователя irvitzer
#1640013irvitzerПереводчик=890495
> Пихолесье! XD
О, кто-то заметил. Спасибо.
Если что — это не опечатка, в оригинале тоже «Dirkwood» вместо «Mirkwood».
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться