Против навязанного рая

Прим. переводчика: я, честно, не знаю, как перевести слово "coalescence" из-за отсутствия полного контекста. Автор (Валь) говорил, что в следующих страницах будет более понятно, что происходит, так что ожидайте, что я, скорее всего, потом обновлю перевод с выходом новых страниц. И ещё, у меня начинается сессия, так что у меня не будет хватать времени на перевод пока что.

Один из протезов в третьем кадре срисован с металлического протеза левой руки эпохи Возрождения, некоторыми источниками приписываемого Гёцу фон Берлихингену (несмотря на то, что у Гёца не было правой руки, а оба протеза, которые он использовал за свою жизнь, сохранились и выставлены в замке Ягстхаузен).

На следующей неделе выпуска The Weekly Roll, возможно, не будет — автор запланировал поездку в Шотландию.

Пролитая нами кровь

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).

[Получайте уведомления о новых выпусках и общайтесь с другими фанатами на нашем дискорд сервере!]