Пользователь demongloom: профиль на сайте Авторский Комикс

demongloom Профиль Публикации Комментарии Подписки

↓ Ménage à 3 - Дом на 3-их – Выпуск №1433: Священная женская территория

demongloom =236808488 #879818

#879695, тавтология.

↓ Ménage à 3 - Дом на 3-их – Выпуск №1419: Слёзы la joie

demongloom =238172674 #871145

Обращаем внимание на руки Зии :)

↓ Самый тупой в мире маг – Выпуск №349

demongloom =240583748 #856088

Эх. И никто ещё не пошутил в комментариях про "опимизм" и прочие опиаты?

↓ Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] – Выпуск №1328: 04.04.2017

demongloom =261685890 #719230

Комикс между этим и предыдущим где-то потерялся? (В оригинале есть комикс за 3 апреля ещё)

↓ Гробокопатели – Выпуск №64

demongloom =267128164 #688966

Вы вернулись!

↓ Critical Miss – Выпуск №565: Переоблучение

demongloom =276719779 #623726

Но ведь оригинал ясно говорит "Erin prepares for Fallout 4" в заголовке страницы.

↓ Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] – Выпуск №1049: 17.01.2016

demongloom =283682299 #569295

Один сломал и пять потерял. Да это круче чем в анекдоте!

↓ Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] – Выпуск №938: 02.08.2015

demongloom =290936835 #512417

Нет, дрожжи здесь не при чём.
http://bakingbites.com/2007/08/what-is-self-rising-flour/
TL;DR мука с добавленными в неё производителем солью и пекарским порошком (разрыхлитель).

Отредактировано «demongloom» 19.09.2016 18:49:59

↓ Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse] – Выпуск №892: 03.06.2015

demongloom =294216528 #489797

Вероятно, сказавший желал ему смерти.

↓ Надзиратель Беатрис [Beatriz Overseer] – Выпуск №16: Часть 1. Страница 14

demongloom =296681097 #472274

Лучше перевести. Иначе, например, "Моск-лауд" с таким переносом совершенно не воспринимается.