demongloom Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ НеМонстроКафе "У Рю" – Выпуск №87
Может, всё же стоит написать "и узнаю" или "и прочитаю" вместо "загуглю"? Режет глаз очень. В оригинале там "going to research" - никакого гугла.
*напевает*
Сцапал угря, в ил закопал.
Выросла пальма — кокос вам упал.
Так что, детка, делайте выводы:
Я полубог, но это лишь пол-беды!
Сцапал угря, в ил закопал.
Выросла пальма — кокос вам упал.
Так что, детка, делайте выводы:
Я полубог, но это лишь пол-беды!
Пояснительная бригада прибыла!
Samus - протагонист игр серии Metroid.
Mother Brain - босс из серии игр Metroid.
https://metroid.fandom.com/wiki/Mother_Brain
Samus - протагонист игр серии Metroid.
Mother Brain - босс из серии игр Metroid.
https://metroid.fandom.com/wiki/Mother_Brain
Наверное, стоит поправить на "пять секунд больше". Здесь явно рекорд - это наименьшее время до ответа.
Лишняя запятая. В идеале фразы Эдды ещё и одинаковыми должны быть, но форма баблов и длина русских слов этому не способствуют.
Отредактировано «demongloom» 01.10.2021 19:07:09