Этой дамочке нужен серьёзный разговор.

(с) комментарий автора

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Самоподдерживающиеся штормовые условия

(с) комментарий автора

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Давненько мы не видели этих двоих.

(Они получили повышения!)

(с) комментарий автора

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Давно пора убраться отсюда

(с) комментарий автора

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Справедливости ради, он не был бы хорошим защитником.

(с) комментарий автора

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Йинглетская флора и фауна: считайте опасной, пока не доказано обратное.

(с) комментарий автора

---

Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]

Перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru

Голограммы создаются через нагрев микроскопических объемов воздуха лазерами до состояния свечения. Для корректной работы воздух должен быть относительно неподвижен, турбулентность и ветер снижают качество изображения. Так же голограммы не будут работать если атмосферное давление слишком низкое.