Щучка
Созвучия больше

Мб стоит указать, что притворишься девушкой-гиком, как и в течение года, а то не шибко понятно, что она отсылает не к предыдущему хеллоуинскому костюму?

Вот как вам так удается сделать, что в каждого нового персонажа все невозможней не влюбиться с первого взгляда?!

Может он как и сказал - Закон? xD

Не удержалась и полезла читать оригинал.
И только там поняла, _насколько_ медленно он рисуется

Люблю ДА
Все
Инквизицию чуть меньше, чем ДА2, а ее примерно на уровне с ДАО, несмотря на объективные минусы.

С русским сложнее прям сильно выходит... Совсем так же, как в оригинале, не получается(
"великолепный" и "нелепый" как раз, с точки зрения Кати, были бы логичны.. Можно что-то вроде "бесценный" и "обесценивать" - почему когда "без цены" - это хорошо, а сделать так, чтобы цены не было - это плохо. Или почему бесценно "без цены" - это хорошо, а драгоценно "дорогая цена" - тоже хорошо. Или еще вариант - бесценно и бесценок, но тут больше ковыряться надо, значения как надо противоположные, а вот форму не одинаковые.

Если отойти от словообразования (и удариться в энантиосемию), можно взять "прослушал" например
"- Я только что прослушал прекрасный концерт!
- Если ты его прослушал, откуда ты знаешь, что он прекрасный?
- "думаю, это не одно и то же "прослушал".."

"- На огороде такие помидоры уродились!
- Они такие уродливые?"

Бант - это самый прекрасный эфмеизм для причинного места, который я только слышала х)

Боженьки, ну какая же это ультимативная милота!
Кто бы знал, что страница комикса с двумя трупами, над одним из которых еще и жестоко надругались всяко-разно, может быть такой прелестной.

Я вот читаю и понимаю - вот университет, в котором я хотела бы учиться..