#79004, больше скажу: я на эти эффекты больше всего времени и потратил!

eredna, грешно говорить про комикс и не скинуть его название!

Garmarna, ну откуда взялись кони, думаю, глупый вопрос. Какие они были бы всадники без коней?
А насчёт оружия, оно вполне канонично и прописано в тексте библии: " Я взглянул, и вот, конь белый, и на нем всадник, имеющий лук <...> И вышел другой конь, рыжий; и сидящему на нем дано взять мир с земли, и чтобы убивали друг друга; и дан ему большой меч. <...> Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нем всадник, имеющий меру в руке своей."

Не одна, но смысл от этого не меняется. Как ещё назвать таких индивидумов?

Loss, никогда не понимал, зачем переводить не мангу на ресурсе, посвящённом манге? Пните там переводчика, пусть сюда перекатывается.

А он мощный. Фиг с ней с девушкой, а вот шуба выглядит тяжёлой.

Garmarna, спасибо, очень приятно такое слышать. Только не переусердствуйте с жертвоприношениями =)
И да, ошибку исправил, спасибо!

MariDark, чёрт. Только после твоего комента, я понял, что это очки!

Ansy, вот вы просто взяли и разрушили мой мир! Я полвечера провёл в гугле и словарях и обнаружил, что слова "злобоупотреблять" действительно нет! Хотя я всё это время был уверен в обратном.
Исправил, спасибо!

#775412, ну раз так просите, то почему бы и нет?

lebri, а нужно? Если хотите, запилю голосовалку.

#775677, тоже думал об этом, это был бы шикарнейший твист! Да здравствует массовое старение черепах!