tsv-horeca, воу. как это я умудрился его затереть, но при этом не заметить и не перевести?! о_О спасибо... Аааааа, ясно! Фотошоп съел весь угол страницы! Попроавлю, как только появится возможность

Будет. Пока что не садился за перевод. Как только появится физическая возможность - сделаю хотя бы несколько первых страниц

Обычно, на страницах, на которых сижу дольше всего, так как не могу понять перевод, и случаются такие ошибки. К сожалению, моё знание английского не достаточно высоко, чтобы быть уверенным в 100% случаев, но я стараюсь совершенствоваться. Спасибо за корректировки, я внесу правку, как только смогу сесть работать за компьютер с возможностью перевода.
А насчёт вопросов о точностях и "зачем вообще выкладываешь" - у меня есть жизнь и работа, и семья. И переводы это ВООБЩЕ не первоочерёдное в моей жизни. Я переводил всегда для себя, в стол, но решил поделиться переводами, вдруг кому-то будет интересно. Мне здесь деньги не платят, и с комментов ваших пригараний по вопросам отставания от оригинала - мне, чесно говоря, фиолетово. И, когда вы удивляетесь, как же так, неужели нельзя найти комп и перевести, нет, блин, не на всех компах в мире есть нужные мне файлы и программы, прикиньте?! Тем более переводить порнуху, когда за спиной сидят 5 членов семьи от бабушки до мамы - такое себе =___=

Я тоже пролистал предыдущие главы, чтобы её найти, но ничего особенного не нашёл =(

Летом у людей есть работа, когда они уже отучились, как бе. Да и время на комментарий и время на работу в фотошопе - разное время. К тому же для написания коммента достаточно телефона, а ФШ не любой комп потянет. Тем не менее постараюсь сегодня догнать онгоинг. Ждите обновлений

Во первых, раскрой глаза - следующая страница вышла на прошлой неделе. Во вторых, если у меня физически нет доступа к компьютеру, то я и перевести не могу, сколько бы времени это не потребовало. Скоро всё это должно измениться, и, надеюсь, я опять вернусь к постоянному ведению переводов. Я уже говорил, что сейчас у меня крайне мало на это времени.

Я сам до конца не могу понять, о чём здесь говорит дракон. Возможно, о Личе, называя его "оно" и "эта штука" =(((

эм, нет. в чём именно претензия?

Lex, катастрофически не хватает времени =(

когда есть возможность - перевожу. у меня бывают более важные дела, прикинь?! стараюсь не пропадать, но когда физически нет доступа к компу то уж сорян