#1554524
Довольно близко к истине, если честно.

#1553589
Поясню. Там в оригинале было «had fallen», что, наверное, дословно ближе к «стал павшим», но мне показалось, что это больше ассоциируется со словом «грешник». Можно было бы подумать, что Ториэль решила, что Санс убил кого-то в стычке с людьми. А на самом деле речь идёт вот о чём. Перед тем, как умереть и развеяться в пыль, монстры могут ненадолго впасть в состояние, когда их душа уже начинает исчезать и они уже теряют свою форму, плавятся, но при этом ещё живы. Как Андайн в геноцид руте или амальгаметы. Увидев Санса, лежащего на кровати без сознания, она допускала, что он стал «павшим» и уже не проснётся.

#1553494
Ну, она всё-таки признаёт это буквально на следующей странице, которая сейчас появится.

#1552957
Ну, там такая ситуация, что благополучного исхода не будет уже в любом случае. Однако, спасибо)

#1552920
Welp. Сегодня страницы опять не будет. Не хотела лишний раз расстраивать читателей, но считаю нужным всё-таки поставить в известность о причинах моих участившихся исчезновений. У моего пожилого родственника, опекуном которого я являюсь, серьёзные проблемы со здоровьем, и в последний месяц было много плохих новостей. Из-за стресса и недосыпа у меня категорически отсутствует заниматься настроение чем-то... вообще хоть чем-то полезным. Да. Хотя я пытаюсь себя заставлять, чтобы не впасть в хронический «хиатус».

#1551891
Коротко о теориях в Undertale~

#1552371
Сглазили.

#1552474
Как полезно, оказывается, бывает не выкладывать переводы. Эдак и на похороны в старости копить не придётся)

Не переживайте, если я умру, я обязательно вам сообщу! X'D

#1552475
Не, ну 10 это уже Эребор, но плюс-минус по странице в день у меня в среднем выходит. Даже если делаю перерывы, потом просто выкладываю чаще.

#1551814
Да есть он там, есть)

Даааа... Стоило денёк не зайти, а тут уже фестиваль анонимусов...)

#1551047
Хм... Навскидку я догоню автора чуть менее чем через две сотни страниц)

Кот из табакерки