Tamri Профиль Публикации Комментарии Подписки

Tamri =272145883 #311359
SVlad, там же есть более короткое и благозвучное слово "рейд", почему бы не предпочесть его?

Как вариант "летучими групами", что то же самое, хоть и "сухопутный" термин.
Tamri =272146804 #311352
Третий бабл(верхний справа), "быстрыми ударными групами" и "короткие удары". Собсно, предлагаю вариант "рейдерскими групами"(или "летучими", тоже вписываеться по смыслу) и "быстрыми ударами" соответственно. "Короткими" ИМХО и так и так идиотски звучит, но в текущем варианте писать "быстрыми" уже тавтология вылезает.

А, еще можно "стремительными" написать.
Отредактировано «Tamri» 17.11.2015 23:20:54
Tamri =272148145 #311340
Хмм, чем "рейдерские группы" и "быстрые удары" хуже имеющегося варианта?

Кстати, есть перевод описаний персонажей, сбросить или вы сами?
Tamri =272167604 #311125
SVlad, нда, из бэка хотя бы историю войны и описание каст лорай надо бы перевести, впрочем скоро в комиксе упоминание будет...

Так всё-таки, что там с персоналиями? Добавляться будут по мере введения, или все скопом в конце главы?
Tamri =272225946 #310707
TemNiic, во-первых, если умиак подсуетяться, то фиг у лорай выйдет вынести людей одним ударом, не говоря уже о том, что подобное обострит и без того напряженную ситуацию внутри союза, вызванную крайне резкими действиями лорай ранее, в том числе геноцидом, за который их и так хают все кому не лень. Во-вторых, главным тактическим и стратегическим козырем лорай являються их "Провидцы", способные уверенно засекать противника даже в соседних системах, что сводит к нулю шансы внезапных фланговых и тыловых ударов - лорай все-равно узнают о готовящемся нападении заранее и успеют перегрупироваться. А теперь прикинь, что у противника появился вид-союзник, которого "провидцы" попросту не видят даже в упор. И лорай внезапно становяться ограничены исключительно дальностью своих сенсоров. Возможностей - хоть лопатой греби, от банальной разведки, до рейдов по тылам, которые, в отличие от атак умиак и их союзников, будут ВНЕЗАПНЫ, потому что лорай далеко не сразу привыкнут к подобному "нововведению". Как минимум это заставит лорай рассеять силы для прикрытия всех возможных направлений атаки, тогда как до сих пор паритет сохранялся именно за счет концентрации сил Союза и ювелирного перехвата атакующих. Что в свою очередь открывает возможности проведения успешних таранных ударов обьединенными флотами, возможно даже по нескольким направлениям - умиак традиционно кладут болт на потери, когда речь заходит о завоевании превосходства на ключевых участках фронта, что как показывает история войны, они вполне могут себе позволить.

Так что люди, при некотором дооснащении способны серьезно нарушить баланс сил, причем переход на сторону умиак будет для противной стороны куда более катастрофическим, нежели в случае предпочтения людьми стороны Союза лорай.
Tamri =272238519 #310589
Rud, кто простите!?))
Tamri =272238608 #310587
TemNiic, угу и тут на арену врываються Леголас с Гимли и армией призраков-штурмовиков и с воплями "За Вавилон" разносят все к чертям!
Tamri =272238919 #310573
Rud, ну приплел бы Пушкина, д'Артаньяна или Хана Соло там, я б еще понял, но Чайковский тут каким боком!?
Tamri =272239105 #310564
TemNiic, http://img06.deviantart.net/10f5/i/2014/017/b/6/hd_tanaka___kwayne_s_version_by_kwayne64-d72ieyh.jpg ))
Tamri =272239352 #310559
SVlad, персонажей всех скопом после махача добавлять будем?

Rud, Чайковский это ж композитор нэ?))
Отредактировано «Tamri» 16.11.2015 21:39:02