Он сначала вежливо просит духов сгинуть и очистить эфир, потом, когда они не слушаются, то-ли угрожает им, то-ли обзывает. Гуглопереводчик в помощь.

dsche!
1) В первом кадре у тебя рассогласовались фразы персонажей (в оригинале она произносит утвердительную фразу что "тайна разрушится" и он отвечает опровержением "неправда", а в твоём переводе она строит вопросительное предложение, на которое по-русски нельзя ответить "неправда")
2) #194640 прав. "Тайны - не твоя собственность!" говорит вор в оригинале.
3) Mystery Mine это скорее "прииск тайн" чем "тайный прииск" по аналогии с "gold mine" (который не "прииск из золота", а "прииск золота")
4) Есть русский термин "невозобновляемые ресурсы"

Отличная болтовня, никаких напрягов.

#193832 неоднократно предыдущие выпуски блокировали

Вы такие охуенные, что я прям немогу. Не забудьте сообщить людям когда издадите - я хочу купить на бумаге.

Гау?

Я думаю лучше бы побольше сделать яркость у самой картинки )

При повреждении спинного мозга, товарищи, которое неизбежно происходит при отрубании головы, человек мгновенно впадает в кому, скорость выхода из которой зависит от тяжести повреждений. Из курса физиологии центральной нервной системы знаю. От медиков.

Это леприкон штоле?

#160595 это начало "Криминального Чтива". Фишка в том, что именно в той кафешке именно тогда сидели два наёмных убийцы высшего класса.