Just-a-Fox , не, в оригинале Did he just... try to cheat? Если бы пацан имел в виду, что здоровяк решил считерить только спустя стопиццот миллионов часов, а не сразу же, то он сказал бы Did he try... to cheat only (или just, но вряд ли) now? другое строение предложения было бы. ну и плюс, дальше по сюжету становится понятно, что пацан возмущен фактом, что кто-то в принципе и в целом пытается обойти его правила. (а всего-то надо было накрыть лабиринт стеклом, чтобы этого не произошло).

я думаю, многие согласятся, если я ПОТРЕБУЮ ФОТОГРАФИЮ ВАШЕГО ЗНАКОМОГО
XD

слабаки, никогда на филологии не учились, когда по 16 часов подряд читаешь - и ничегошеньки не плывет.

а че это у нее глаз красный, будто она в него соли насыпала)

ааа... наверно, тут he'd even go there - можно подумать, он бы туда пошел (в конт.зоо), и так Траха понесло на сифилис, мол, там же животных трогают люди. тогда не понимаю, к чему тут кастрация и фраза he'd even go there. Коку бы все равно кинули туда силком, сам бы он не пошел...

первое окно - сроке. третье окно - не нужно там тавтологии "тебе-тебя", просто вырвем тебе когти и бросим в конт.зоо (и так понятно, что его же и бросят). пятое окно, мне кажется, что go with имеется ввиду "предложишь". вообще, уже 5 раз читаю оригинал, не могу понять прикола с he'd even go there, и как это умудрилось вылиться в вопли о герпесе и сифилисе))

это флэшбэк в момент падения Люцифера и тех ангелов, которые за ним последовали.

мимими)

да, эта должность теперь официально занята!

на самом деле, я тупанула и написала про то, что везде пытаюсь поставить рейтинги, где можно.

наверно, я просто сильно ответственная, и пытаюсь обязательно заполнить все доступные пункты))