Я должна это сказать:

я же говорила.

нет, как-то не по-русски звучит "мне ни за что не стоило брать тебя с собой". может, "я ни в коем случае не должен был..."?

боже мой, вот реально, ваш перевод меня пугает. лучше пойду в оригинале читать. в топку такую подписку.

ну вот она пошла еще полежать. пока валялась, нос внезапно и вырос)

потому что не "седрик такой милый", а "я люблю его!". без этого смысл ушел в полный ноль.

#680155 там магический самозатягивающийся узел. леньки искать, как какой из предыдущих 20-ти одинаковых страниц это было упомянуто.

реально, расскажи ей все это по пути куда-то. сколько ж можно держаться за одну локацию. может, автору проще так рисовать. но раньше страницы были пипец, какие сложные, архитектура всякая, природа - и тоже выходили 1-2 раза в неделю, как и сейчас. не понимаю иногда людей, если нет времени рисовать так быстро - ну не рисуй так быстро! ты ж автор, ты решаешь, как должно быть.

кстати, я хз, кто говорит последнюю фразу синим цветом. видать, мимо снова шел какой-то неблагополучный элемент.

ай тьфу, точно. еще печатала и думала - нет, не та пословица.

больше всего мне нравится, как автор использует какие-то энциклопедические данные, связанные конкретно с временем, которое она взяла для мира Миаса) как гуглю - так везде такие приметки стоят "данное слово употреблялось исключительно в определенный отрезок времени")) будто она такая - я внимательно прочла книжку по теме и теперь владею нужной мне лексикой, и активно ее использую, чтобы все поняли, что речь идет именно об этом времени!