бля это таки мужики. у автора на тапасе написано these guys. вечером придется переделать.

ну не могу я угадывать. у меня нет контекста. а английский, сука, бесполый язык.

ну тогда всё попеределываю. переводить вот так вот без контекста, еще и с драматично закрытыми лицами - это полная жопа.

мда... реально волосистость... теперь я буду орать, если я перевела в женском роде реплики мужика...

фу, он потрогал это рукой, а потом полез ею ко рту! фуфуфу!

я буду орать как пьяный тюлень, если окажется, что в этом мире матриархат, а Миас - вариация Рапунцель, запертая матушкой в замке, чтобы его не женила на себе какая-нибудь мерзкая старая блядь

кто-то в кого-то влюбился в комиксе Cotton Valent?
вау...
это все равно, что Джойс начал бы писать короткими осмысленными предложениями со знаками препинания.

когда принимали 1 предмет два парня. один - письменный ответ, другой - устный. и письменную часть чел сел проверять. все 30 работ сразу. и мы сидели с ним до 9 вечера. с 9 утра. и хотели умереть. почему? потому что он НЕ РАЗРЕШАЛ второму челу провести устную часть, ведь он тоже хотел ее слушать и принимать!
неизвестно, зачем это было сделано, ведь он прекрасно знал наш уровень и без этой щепетильной проверки.

вспомнился завод Воральберга из первой Сибири, игры

Коты почти всегда в окнах. Уже и не интересно их искать

Автор сказал, он может просто менять цвет