перерыва никакого не было. у меня просто был жизненный завал для перевода.
они не волосатые.
это стиль автора для этой конкретной главы.

никто никогда не любил палачей

нет, там Зелла

видать, попросту больше некого(

BloodyBody расскажу огромнейший спойлер: все письменные произведения, которые, скажем, на русском языке, - это вариация 33-х букв. ужас. сплошной плагиат, и где-то это уже было. фи.

не, это не "была рада использовать". теряется смысл, с хрена они так быстро свалили. это типа "ты с таким нетерпением хотела использовать..."

но он же очевидно просто хотел капельку любви!

нет, не гуглится...

да, чет я эту страницу запорола как не в себя

Квинт по городу ходил
И всем правду говорил