а я так чудно поспала сегодня. так тихо, мирно, никуда не надо, ничего не надо. прелесть.

фи, сексистка, может это жена жене делает)))

тю, всего лишь это... как оно там, не браслеты, не наручи, забыла слово. фиксаторы, что ли.

а она не выглядела несовершеннолетней О.о

да. в целом шел, кто угодно. в английском языке нынче используют местоимение they для этого. чтоб не указывать пол. можно было бы тоже написать во множественном. но обычно у нас используют мужской пол для обобщения, ух какие мы, славяне, сексисты.

вы аж заставили меня опять попереться на патреон и вспомнить, что это.
https://www.patreon.com/stacey_nicks

ну, Эйприл изначально тоже от души кекала))

ну... не знаю. не могу даже сравнить. это более всратое) в сатане бывают крайне серьезные и драматичные моменты, тут я этого не замечала, а я перевела уже 60 страниц из 80))

нет, еще 5 страниц будет.
просто уехала автор.

скажу больше.
в оригинале написано I want HIM. хотя у цветов, да у чего угодно, что не человек, в английском языке нет рода. так что да, она это говорит практически буквально, и на это сделан упор.