Публикация
Цветок и Нос [The Flower and the Nose]

Глава 10, страница 6149/191

Глава 10, страница 6
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksГлава 10, страница 6=203431015

Группа переводов комиксов: C-lover. Этот перевод и многие другие от меня и от Mara-Jade.

Поддержать автора на Patreon.

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору монетки, которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу.

***

Поддержать переводчика можно через:
QIWI: +380677204319
PayPal: stacey.malibu666@gmail.com

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя kto-to
#921103kto-to=203412336
Я уж подумала, с поцелуями полезет
Изображение пользователя SaraSardis
#921108SaraSardis=203410779
"я хочу его" - звучало весьмааааа двусмысленно :3
Изображение пользователя StaceyNicks
#921118StaceyNicksПереводчик=203409934
скажу больше.
в оригинале написано I want HIM. хотя у цветов, да у чего угодно, что не человек, в английском языке нет рода. так что да, она это говорит практически буквально, и на это сделан упор.
Изображение пользователя Tommy
#921973Tommy=203233877
Флакон для духов в форме цветка — какая пошлость, боже! Несильно лучше носа.
Изображение пользователя StaceyNicks
#921982StaceyNicksПереводчик=203232529
да ладно, по крайней мере, эта форма будет уникальной, потому что сам цветок гипер-редкий.

неясно только, где у этого флакона будет пшикающая часть, и как им пользоваться...
Комментарии для этого комикса отключены.