да, рисовка постепенно меняется. 2014 очень отличается от 2018.

ну хоть не в багажник. жентыльмены

комикс на паузе, но обязательно вернется. автор не в первый раз делает длительную паузу, а затем возвращается.

пока что последующий перевод будет идти без переведенных звуков.

FReIM смотрю, у вас маничка везде писать рип? новых выпусков нет. не поверите, но можно не писать эту херню под всеми замороженными переводами, а нажать на кнопку Оригинал, и самому посмотреть, выходит что-то или нет.

я вешу 45 при росте 166. я не концлагерь! просто кость птичья.

Нет никакого отпуска. Я сейчас за двоих, очень похоже на "отпуск".

и плющит волнисто щщи

не помню, почему мне не удалось нагуглить это корректно в момент перевода.
но вообще, оказывается, она Марена
и Маржана есть. только с 1н.

ну это же кися...