Там у вас фонарь кочующий ) то за левым плечом, то за правым

Atreyu, какая мрачная версия ) но Джерри - это ещё и уменьшительное от Джереми. Каночнично читаемого как Иеремия. Или, простонародно, Ерёма, так что мультик вполне читается и просто как "про Фому и Ерёму" )

В первом кадре правильнее:
"Вау. А я-то думал, это Сорокпяти стоит поработать над своим отношением к клиентам."
т.е. "And I thought"- это про мнение о навыках Сорокапяти в общем (я-то думал), а не в данный конкретный момент (и тут я подумал)

NeReal: Благодарим, исправили.

Dazy-Green, ну тогда уж "за исключением".

Gektansir, вообще при должной раскачке шестерёнка становится весьма и весьма суровым танком ) а ещё у него скорее всего встроенный ауспекс

>>Если они и маршируют, то только на парадах.

хохо )
самое, пожалуй, забавное в этом то, что подразделения, затачиваемые под красивое вышагивание на парадах - маршируют раза в три больше обычных )

HorinA, тема популярная, но если посмотреть с точки зрения актёра, который сначала играл Гамлета, а теперь играет в порно - это будет карьерный рост или падение? )

Lesnik, ну как минимум, была такая песня ) у автора тут порой разные отсылки ловятся, так что может быть просто вот это : https://www.youtube.com/watch?v=kPIdRJlzERo

Cat2dog8, порно-версию порно-комикса? )

В предпоследнем кадре всё-таки скорее угроза. "I will have an army of daemons stable their cocks in that cute butt of yours" - это про будущее. А с учётом ситуации - это скорее бессильная угроза типа "[как только я освобожусь от твоих уз], твою милую попку поимеет (или скорее, "набьёт членами") целая армия демонов". И ответ "Eager to tap out" - это "Готов признать своё поражение?" ("tap out" в борьбе - традиционный троекратный хлопок по полу, символизирующий признание поражения - но демону сейчас стучать нечем, так что магичка просто спрашивает словами через рот ))