Теперь мне кажется, что Нёри было бы лучше.

> что-то меня переклинило, и я вместо пятницы в четверг страничку выложила

Используйте автопубликацию.

> эта магия слишком старая, чтобы работать не только с физической, но и с цифровой сущностью предметов

А что есть цифровая сущность? Любая программа или данные, это лишь распределение электрического заряда в кристалле. В человеческом теле тоже есть распределение зарядов в клетках.

Anonymous, я этим же вопросом задавался выше. Но ДнД правила явно говорят, что заклинание не вызывает душу. То есть, копия данных хранится в мозге.
Зомби кстати тоже понимают языки, которые тело знало при жизни, но не говорят.

> В японском фольклоре есть весьма интересные и самобытные монстры. Например, - Сагари - лошадиная голова свисающая с ветки дерева в лесу. Или Сиримэ - призрак с глазом в жопе. Хитоцумэ-кодзо выглядит, как лысый и одноглазый мальчик, а Хоонадэ - призрачные руки летающие отдельно от хозяина. Точно утверждать не буду, но есть подозрение, что причиной появления столь странных существ стало то, что японцы достаточно рано переняли у китайцев порох.
Итак, тема нашего первого занятия: "Техника безопасности при обращении со взрывчатыми веществами."
© старый анекдот.

> This spell doesn't return the creature's soul to its body, only its animating spirit

Хм, и правда. Странно, что душа и animating spirit - разные сущности.

Это же вроде не должно было сработать в принципе, потому что душа возвращена и вновь привязана к воскрешенному телу штатным образом.

Ага, сломал защёлку и передёргивает.

Эта сцена, то есть:
https://acomics.ru/~worldofrobots/325
?

Зелёный не боится, что матрона заставить его "жрать дероьмо"?
https://acomics.ru/~covenantum-tga/48