RuslanFromBishkek Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent] – Выпуск №1247
В детстве у меня был чёрно-белый телевизор и электричество раз в три месяца на сутки. Северный Казахстан начала 90-х - он такой.
Отредактировано «RuslanFromBishkek» 23.05.2020 15:39:55
"Если какая-то американская компания, выпускающая компьютерные игры, использует вариант draugr"
Потому что такое использование слова давно устоялось и широко распространилось в массах населения, в то время как иной вариант не имеет никакого массового употребления. Бороться за него - это то же, что воевать с ветряными мельницами. Бесполезно, а главное - никому не нужно. Теперь это слово - часть русского языка, и не обязано иметь то же значение и те же склонения, что имело в языке первоисточника.
Потому что такое использование слова давно устоялось и широко распространилось в массах населения, в то время как иной вариант не имеет никакого массового употребления. Бороться за него - это то же, что воевать с ветряными мельницами. Бесполезно, а главное - никому не нужно. Теперь это слово - часть русского языка, и не обязано иметь то же значение и те же склонения, что имело в языке первоисточника.
"Но это же не значит, что мы не должны стараться исправлять ситуацию к лучшему, где это в наших силах!"
И начать называть немцев дойчами?
И начать называть немцев дойчами?
"А драугры такие же тупенькие, как и в мои времена" (С) вампирша Серана из Скайрима.
↓ Авууу! – Выпуск №111
↓ Авууу! – Выпуск №109
Держать зонтик в такой ситуации - чрезвычайно важная и ответственная обязанность!