OrangeElephant Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Котёнок Неко – Выпуск №102
Фамилию Росомахи обычно переводят как Хоулетт
Repter: "Спасибо! Исправил. Что-то я совсем не проверил перед публикацией выпуска"
Repter: "Спасибо! Исправил. Что-то я совсем не проверил перед публикацией выпуска"
Отредактировано «Repter» 18.04.2016 19:19:43
Ну если привязываться не к собакам, а к жарким дням, то можно использовать "бабье лето"
Отредактировано «OrangeElephant» 15.04.2016 14:58:50
↓ Shadrow – Выпуск №16
Прогулка по планке - способ казни у пиратов. Видимо, мальчик решил отправляться в последний путь вслепую, выкурив последнюю сигарету
Так я ж и не говорю, что надо было так сделать. Просто объяснил игру слов в оригинале)
Вариант со "слуЧАЙно" мне как раз очень нравится
Вариант со "слуЧАЙно" мне как раз очень нравится