Вот честно, пока не увидел комикс - не знал про эти "бури в стакане воды".

Хотя... вспоминается подобная чертовщина с "Бесконечным летом" в Стиме.

Вопрос.

Я конечно понимаю - количество информации для перевода адское, но будут ли переведены информ-листы по расам и истории?

SVlad, вы конкретно с данной серией игр не знаком в плане игрового процесса и дизайна. Только с идейными наследниками стратегической концепции.

Так, либо я нашёл как минимум три отсылки (включая имперского орла на кружке), либо я параноик.

Наконец-то комикс по Варх40к без космодесов.

З.Ы. жаль, что нет некронов. Нынче они в Руж Трейдере вполне себе могут быть в команде торговца.

"Вы нашли приключение, или оно нашло вас?!"

SVlad, ага, самый. Раз мимо, то тогда явно виден общий с ним "источник вдохновения" - серия игр Star Control. Лорой прямо таки оттуда приехали.

"Один из лидеров в игре, кстати, похож на этих ребят Огэс."

Вроде авторы сами признают на сайте, что заимствовали ряд идей и внешность персонажей из игр.
Хотя неприкрытый МЕ резанул глаза.

Суть же войны - привет, LEXX.

Годнота. Желаю удачи в переводе.

Не гиены. Мерцающие псы. Странно, их же в четвёрку и пятёрку не переносили.