Кажется, автор где-то писал, что эти вопросы как раз и будут затронуты и рассмотрены, неспроста же комикс называется Demon Archives

NOOOOOOOOOOOO~!
Только не снова! Флешбеки хороши, но в меру! Давай, Джейн,тыжИИ, разруливай!
Хотя, честно говоря, мне больше не нравится копипаст кадров, а не то, что Джейн их пересматривает. То есть логично, конечно, что это те же самые воспоминания, но можно было бы и перерисовать. "Другое вИденье ИИ", что ли

Недолюбливаю лысых девушек. Даже если у них были шикарные кудрявые волосы. Даже если они в состоянии стрелять из пушки, которую Тензин только в паверарморе мог использовать (спуск не там, кажись)

НО! Подробности о мире и персонажах - это хорошо, экшн - тоже здорово. Если не в ущерб основному переводу (обновления реже) - то я ЗА

Вообще, пулемётчик-из-танка обратился к кому-то "командир", значит, командует не он. С другой стороны он за пулемётом, да и дохлая тушка в танке деморализует экипаж... И танк разнесёт снайпера в клочки

Тоже верно. Ну тогда "Кот-урод". Грубовато, но он и сам такой. Хотя появляется оттенок "некрасивой внешности"...
Просто, ИМХО, "котострофа" - это про кучу котов, и в куда больших масштабах, чем тут

Может стоит перевести название как "Кот-обормот"? Так вроде ближе по смыслу к оригиналу

Автор, а можно чистую версию страницы? А то тут бабблы печать немного закрывают. Не то что бы я решил провести парочку запретных экспериментов, нееет...

P.S. А надписи на инглише нужно чертить, или это указания?

P.P.S. Классный комикс!

Рыба прямо перед кошкой же! Неужели не видно? Чёртово 2D-в-профиль

Ауч... Питательные трубочки. На сколько их так засовывают? Месяцы? Годы? Пожизненно?

P.S. В,А.Л.И.С. )) У Дика зачастую используются тяжёлые наркотики для убёга от реальности. Те же "Три стигмата Палмера Элдрича"

До чего же классный комикс!