Забыли пароль?
 
Dresden Codak

  Тёмная наука №23 - Интерпретативный танец  82/144  →

 
Dresden Codak
Человек и Машина, голова и руки нерождённого Творца.
Автор оригинала: Aaron Diaz
Официальный сайт: http://dresdencodak.com/
Переводчик: whirsil
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
whirsil Тёмная наука №23 - Интерпретативный танец  =99543312

Прим. авт.:

А этот Бальтазар влип!

Просто напоминание, если желаете приобрести сувениры из Dresden Codak store (вроде новых книг B9 Kingdom или плакатов Департамента Осведомления), дедлайны доставок на Родждество быстро приближаются!

[03.12.2012]

Прим. пер.:

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там :unsure:

header4.jpg

#102964ReeW =99542971
"конец Вашей полезности" - украл для себя
#102976Argon =99538815
У фразу на первом бабле по середине нет смысла: кому не помощь и кто должна убегать ?
#102979MrHandtee =99538339
Нет, там всё со смыслом. Правда я и сам три раза перечитал, прежде, чем въехал.
А смысл таков: Наш археолог помогал этому скользкому типу из Департамента Противодействия, при этом археологом подразумевалось, что Департамент будет защищать его от всяких бюрократиришек, которые любят ходить по всяким научным будкам и сносить их, а их владельцев сажать за "бесконечное перекладывание бумажек".
Вот археолог и вопрошает _разве помощь вам не должна было уберечь меня от расхреначивания будки/проблем с министерствами?_ Потом уточняет, может это из-за того, что он с Ким виделся?
#103184Fantast-kun =99503198
Как он может быть качком? Он Индиана Джонс местного разлива? Он же сутулился всё это время, и поэтому я думал, что у него рыхлое тело, как у заядлого учённого, который не тратит время на тренировки. Хотя его костюм говорит, что мистер Боган очень много путешествует по пустошам, что требует серьёзной физической подготовки.
#104005maybeheir =99332177
Однако на его цифровые активы я бы тоже руки наложила О_О на такое грех не наложить
#107259Kastuk =98586087
Похоже, ГГ сдвинуло на параллельную временную ветвь.
#122985Remlin =95268416
"НемодерируемУя" на нижнем левом фрейме.
#234912MrShift =75834114
Эти ребята в шляпах похожи на белого шпиона из Spy vs Spy