Так это и не плохо, просто аналогия :)

PS. В русской традиции различают:
Тактика - умение выиграть бой;
Оперативное искусство - умение проводить операции, упрощенно серию боёв и то что между ними;
Стратегия - умение вести войну.
В английском им примерно соответствуют - тактика, стратегия и большая стратегия.

Как вариант, можно было написать: "могучий воин и великолепный/прекрасный/первоклассный командир", но не факт, что так будет лучше ;)

"Он могучий воин и великий тактик" напоминает описание Дракона у Шварца ;)

Ну, примерно до середины 60-х всё так и было.

Ещё две страницы :)
PS. Я правильно понимаю, что это всё предыстория которую рассказывает Брендан?

"Дети перемен" :)

Тоже вариант.

#372819
И я того же мнения.
PS. Кстати, у второй девушки весьма любопытный зрачок - за какую расу она играет: Юань-ти?

С огромным удовольствием перечитал с самого начала.

Интересная лошадка у них, это голем?

А-а... кто это?
Я то думал - шериф пришла.