regulars перевели как зауряды? Это просто криво, увы уже не поправишь, а я весь комикс читал что они типо в куй не ставят и даже кличку придумали.

Я помню в сталкерах конвой прикалывался про цветные яркие комбезы учёных "детский садик выгуливаем"

p.s. Поясните его логику - "А так это будет просто "случайность""

Что странного? Циркадные ритмы тем кто спит - возможность не убиться тем кто работает. Другой вопрос что с их технологиями кибернетики и глазами могли бы просто всем кому нужно раздать ночное зрение.

> Эх, птичка, могла бы и улететь подальше
Ну - в большинстве серий стратегии не могла, архангел вроде разве что из угла в угол не может, а так его скорость кроет всю карту.

Подозрительно грамотный экземпляр пропаганды для фантастики, порядок эмоций выдержан, в 80х что-то такое в США клепали видел, откуда-то автор вдохновлялся?

> А то что это старая и крайне нетипичная мера наказания мы просто проигнорируем, да.
Да, проигнорируем, ибо какое это имеет прямое отношение к бессмысленности наказания отменой? У нас тоже нетипичная, хотя и более частая, а ритуальное поедание в процессе линчевания нетипично на этом же уровне, какое это отношение имеет к цивилизованности данных методов?

> Тем будет забавнее
Больше интересно что отсюда следует что каким-то образом у их исполнительной власти тотальный контроль над информацией, это же не в средние века сжечь пару письменных свидетельств. Судя по тому что индивидуумы демонстрируют явный намёк что этот контроль достигается не самоорганичение и дисциплиной. Может имеется ввиду что это скорее добавление в доступных местах "тот мудила" к Рхарр, чем реально попытка удалить все упоминания о нём.

Там слишком много стаков чтобы убить одним берсерком.

Не, именно пиздец. Хорошие ингредиенты обычно сложно испортить, но это один из вариантов. Ещё задумался - а как чеснок ложится в омлет, зубчики наверно отвратно, а если чесночное масло или стрелки (не уверен что это конвенциональный ингредиент, но я бывало ел и ещё жив)?