LeonMishe Профиль Публикации Комментарии Подписки

Магическая Школа Монстров Маннер [Manners' Magical Monster School] → Выпуск №27

Наконец-то вторая глава! 

Сайт оригинала | Группа ВК с переводами этого и других комиксов от меня и Stacey 

Обложку отредактирую попозжа, сорян. 

4 комментария =203279258 Рейтинг: PG Оригинал
Мамксичность [Mumxicity] → Судьба.

Прим.пер.: В оригинале их зовут Sharp и Knife. Слитно - острый нож. Но поскольку я уже писала раньше, что девочку зовут Шарп, я не могла поменять ее фамилию. Да, я знаю, что она "шРАпнель", но на "шарп" был только "шарпей", или "шарпать" и фамилии "ей" и "ать" звучали как-то странно. Так что получилось вот такое, примерно созвучное, и хотя бы как-то близкое к оружию. Если считать нож оружием.