Почти весь этот разговор изначально должен был попасть на 43 страницу. Собственно, многие страницы так и получаются: я пишу несколько вариантов диалогов, которые в итоге не попадают на страницу, но если сам диалог мне нравится, я откладываю его, чтобы использовать где-нибудь потом. В данном случае мне просто нужно было переместить Хилера и Капитана Потрясного в комнату, что они при этом будут говорить — совсем не важно, так что «отложенный» разговор отлично подошёл.

1 декабря 2006 г.

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Я упорно пытался не делать из этого эпизода двойной, потому что двойная страница уже была совсем недавно и я не хотел тратить время на ещё одну, но этого было не избежать: слишком много персонажей, взаимодействующих друг с другом.
При этом мне говорили, что это одна из лучших страниц в плане рисунка и я с этим, пожалуй, согласен. Впрочем, кадр с Доктором Ракетой был сложным — неудобная поза, которая мне с трудом удалась.

23 ноября 2006 г.