JatorrizkoIzena Профиль Публикации Комментарии Подписки
Out of Placers (продолжение) → Out-of-Placers: страница 335
Это не первый раз.
(с) комментарий автора
Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]
Если будете голосовать за комикс, не забывайте, пожалуйста, голосовать и за оригинал здесь! (это можно делать каждый день).
[У нас теперь есть группа ВК!] Пока что мы просто набираем аудиторию, публикуя старые страницы, но впоследствии планируется новые страницы публиковать и там, параллельно с АКомиксом.
The Property of Hate → Вступительная Сцена : страница 627
Сути и Свип - персонажи детского кукольного шоу; Маппеты и Улица Сезам - тоже относятся к кукольным телепрограммам для детей.
В оригинале реплика RGB "...the good, the bad, and the ugly" является отсылкой на вестерн 1966 года "Хороший, плохой, злой", но в данном контексте ugly (ужасный, уродливый) едва ли можно отнести к фильмам и анимации.
а ещё приходите ко мне в телеграм t.me/allgumption
3 комментария
=2156439
Bittersweet Candy Bowl → Глава 127 - Красная линия (стр. 12 из 44)
Истории прямо как из жизни, да?
Августус сегодня надел свой классический образ, чтобы прямо было понятно, что он сегодня самый крутой интернетный эджлорд на деревне. Он знает, что прекрасен в образе наглого гаденыша.
3 комментария
=2280338
Bittersweet Candy Bowl → Глава 127 - Красная линия (стр. 11 из 44)
Окей, Мелфис!
У меня такой испанский стыд за то, как Августус играет на публику и кайфует от этого. Августус как кот, которого выпускают погулять во двор, он нашел себе где-то птицу из красной книги и весело жует ее, пока бедняга бессильно трепыхается, кстати, не выпускайте своих кошек бесконтрольно на природу
2 комментария
=2280338
Bittersweet Candy Bowl → Глава 127 - Красная линия (стр. 10 из 44)
Джеймс потек. Ну что сказать! Не может он устоять против смазливого личика.
Интересно, хорошо ли Августус бегает...
3 комментария
=2280338