Шестикрылый серафим? :)

#1130670 Хороший комментарий. :)

#1166535 Ну, не буквально же. Забывают обычные люди. Историки и маги помнят это из летописей.

#1188911 Ощущение вас не подводит. Посох (вместе с архимагом) были на восьмой странице, когда он (архимаг, не посох) председательствовал на международной конференции. Решали, что делать с вратами, воевать за них или нет.

#1185687

Эльф мудак и потому, что сейчас поступил, как мудак, и по совокупности он тоже мудак. А вы, похоже, плохой человек, или максимум хаотично-нейтральный; в разведку или подземелье с вами я бы не пошёл.

Согласен, что эльф - мудак, странно, что кто-то может считать иначе.

Он боится, что потеряет чек, или его украдут, поэтому вставил его себе в ошейник.

#1180628 огнестрел слишком бесчестен, чтобы его брали в руки самураи, и слишком дорогой для всех остальных

На самом деле - не совсем так. Во время их знаменитой эпохи Сэнгоку (это когда множество дайме воевали все со всеми) огнестрел использовался очень активно - и не раз оказывался решающим аргументом. Собственно, тогда едва ли не десятая часть населения была самураями, стрелять было кому.

Но, в итоге, Нобунага с Токугавой прекратили это безобразие, захватив и подчинив всю Японию, и воевать как-то оказалось особенно не с кем. Плюс еще и европейцев выперли из страны. Вот и расслабились до появления коммодора Перри.

Второй вариант точно обеспечит популярность, но надо ли оно ему?

Не вполне понял, в чем вопрос переводчика. Torso? Можно перевести прямо - Торс, или по смыслу - Телосложение. Или вопрос про Mass? Это просто Вес.