Gwynduriff Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Ménage à 3 - Дом на 3-их – Выпуск №1344: Нашему уговору конец
Dany, с того, что Кайли хочет сию терапию прекратить. И использует любой предлог для достижения цели.
А мне почему то захотелось, чтобы последние фреймы были оформлены по мотивам культовой сцены из "Сияния".
"Here's Sunny!!!"
Зы. и да, второй фрейм - Восславь Солнце!
"Here's Sunny!!!"
Зы. и да, второй фрейм - Восславь Солнце!
Отредактировано «Gwynduriff» =291157595
#691320 научили ее, как манипулировать толпой мужиков с помощью четких приказов, неясных намеков и обворожительных форм? оч плохо, да
Altyn, разве Ромулус кадианец? На большинстве цветных стрипов у него зеленые глаза, а здесь видимо фотоэффект "красных глаз" от съемки озлобленного невыспавшегося объекта в темном помещении.
Читаешь стрип - настроение улучшается, читаешь комменты - впадаешь в пучины уныния.
Из всех переводов Оглафа этот ИМХО наиболее адекватный, точнее попадающий в смысл, и менее зацензуреный. Это нелёгкий труд - переводить абсурдную фантазию нездорово озабоченного человека на другой язык не только грамотно, но и сохраняя нужный градус абсурдности. И dsche с этим справляется. Да за одну адаптацию Шекспировских отсылок ему можно в ноги кланяться.
Из всех переводов Оглафа этот ИМХО наиболее адекватный, точнее попадающий в смысл, и менее зацензуреный. Это нелёгкий труд - переводить абсурдную фантазию нездорово озабоченного человека на другой язык не только грамотно, но и сохраняя нужный градус абсурдности. И dsche с этим справляется. Да за одну адаптацию Шекспировских отсылок ему можно в ноги кланяться.
Злачное место - место увеселений и кутежей, сытное место. В церковнославянском языке - рай.
Злаки - не зло, даже для тех, кто на диете))
УПД Misterdark, нужно, чтобы он продавал ПИРАТСКИЕ копии игр. Ибо неоплаченные кровь, пот и слезы разработчиков и их издателей - еще большая трагедия не только в Канаде, но и во всем мире!))
Злаки - не зло, даже для тех, кто на диете))
УПД Misterdark, нужно, чтобы он продавал ПИРАТСКИЕ копии игр. Ибо неоплаченные кровь, пот и слезы разработчиков и их издателей - еще большая трагедия не только в Канаде, но и во всем мире!))
Отредактировано «Gwynduriff» =292720690
Delecion, за вахой последнее время не слежу, но про слитую Кадию много срача слышал. А вот про Жилимана ничего не встречалось. Хотелось бы подробней. (Если под Папой Супом ты именно его подразумеваешь)
Надо же! На прошлом стрипе Зии и Юхан, на этом Лита. Словно все давно пропавшие с радаров персонажи решили выйти на свет. А на следующем, видать, вернут бывшего бойфренда Диди.