#009: Криминальный элемент комикс Critical Miss на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

whirsil#009: Криминальный элемент=241791306

Комментарии авторов: Возможно, не самая оригинальная в мире шутка, но это, определённо, тот канадский стереотип, что по моему опыту оказался прадив. Я живу в той части города, что часто называют “неблагополучной”, но чувствую себя здесь в куда большей безопасности, чем где-либо в Великобритании. Уверен, уровень, кавычки открываются, “преступности” здесь не ниже, но рыскающих по округе банд я заметил меньше, что весьма мило.

Заметки переводчиков: whirsil, Mystriver и TheOneWhoListen предупреждают: "наркотики - это плохо, понятненько?"

Все права на "Critical Miss" принадлежат "Defy Media, LLC"

2015 Для чтения "Critical Miss" на английском языке, пожалуйста, посетите сайт "The Escapist".

Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":

Проголосовать

[Оригинал]

#680054Anonymous=241791103

С пятой попытки понял, что персонаж является туроператором.

#680063Anonymous=241790721

Предпоследний.

#680150Dudemaster=241781926

>Предпоследний.

:(

#680151GeraltRivskii=241781922

Тоже хочу такую шапку. И куртку.

#680317DonHuancho=241765357

Почему вспоминается "Масяня. Евротур" и "Русиш матрёшкен"?!

#680338nelox=241763667

Adventures - приключения. Я так понял, что он предлагал ей ИГРЫ. Ибо комикс, внезапно, О ИГРАХ. И адвенчуры - жанр. Турпутевки так просто не продаются. Игры - запросто.

#680363Anonymous=241760021

Нет, он предлагает турпутёвки. Там на правой верхней написано TOUR в оригинале.

#680388Anonymous=241756198

Странно, что при их количестве принятых эмигрантов, у них еще недостаточно настоящих злачных мест.

#680549Dudemaster=241723303

>Странно, что при их количестве принятых эмигрантов, у них еще недостаточно настоящих злачных мест.

Чтоб туда эмигрировать - надо и с бумагами умотаться, и по-конторам оббегаться. Потом желающих там отсеивают конкретно, после ставят в условия, где "злачностью" не по-занимаешься. Плюс, некое подобие отчетности навешивают. Какой думаешь процент эмигрантов после такого будет страдать там подобной херней? От них чего-то такого можно ожидать меньше, чем от местных.

Отредактировано «Dudemaster» 06.06.2017 11:03:12

#680551whirsilПереводчик=241723253

#680363
Я честно старался, чтобы надпись "ТУРЫ" хотя бы теоретически читалась, но пикселей категорически не хватает.

#680388
Это, скорее, к уровню безработицы вопрос, чем миграции. А плавный прирост населения любого рода на оный не влияет: спрос-то тоже растёт.

Отредактировано «whirsil» 06.06.2017 10:56:03

#680689WildWildWest=241706295

Шапка со значком Амбреллы.

#682273Misterdark=241447173

нужно было чтобы мужик не путёвки продавал, а незацензуренные копии игр. Ибо кровь и взрослые темы в играх - страшная трагедия в Канаде и молот цензуры беспощаден

#682295Gwynduriff=241445379

Злачное место - место увеселений и кутежей, сытное место. В церковнославянском языке - рай.
Злаки - не зло, даже для тех, кто на диете))

УПД Misterdark, нужно, чтобы он продавал ПИРАТСКИЕ копии игр. Ибо неоплаченные кровь, пот и слезы разработчиков и их издателей - еще большая трагедия не только в Канаде, но и во всем мире!))

Отредактировано «Gwynduriff» 09.06.2017 16:08:27

Комментарии для этого комикса отключены.

←#009: Криминальный элемент636/721→

whirsil#009: Криминальный элемент=241791306